东征二首

·
束发结豪俊,客游在京都。 风尘一浩荡,志欲效驰驱。 身许孙讨逆,气凌李轻车。 一朝不自保,空愧为丈夫。 家乡既荡尽,焉用独全躯。 流光信冉冉,抚髀将何如。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 束发:古代男孩成童时束发为髻,因以代指成童之年,此处指成年。
  • 豪俊:才智杰出的人。
  • 风尘:比喻旅途的艰辛劳累,或纷乱的社会或漂泊江湖的境况。
  • 驰驱:策马疾驰,奔走效力。
  • 孙讨逆:指三国时期的孙权,他曾讨伐逆贼。
  • 李轻车:指汉代名将李广,因其轻车熟路,故称。
  • 抚髀:以手拍股,表示振奋或感叹。

翻译

成年时结交才智杰出的人,客居在京城。 风尘仆仆,志在奔走效力。 立志效仿孙权讨伐逆贼,气势凌驾于李广之上。 一旦不能自保,空有愧疚之心,算什么大丈夫。 家乡已经荡然无存,又何必独自保全性命。 时光流转不息,抚摸大腿,又将如何是好。

赏析

这首作品表达了诗人对壮志未酬的悲愤与无奈。诗中,“束发结豪俊”展现了诗人的青春豪情,而“风尘一浩荡,志欲效驰驱”则体现了其投身社会的决心。然而,“一朝不自保,空愧为丈夫”揭示了现实的残酷与个人的无力感。最后,“家乡既荡尽,焉用独全躯”和“流光信冉冉,抚髀将何如”则流露出对时光流逝的感慨和对未来的迷茫。整首诗语言简练,情感深沉,展现了诗人内心的挣扎与不甘。

揭轨

明江西临川人。揭傒斯后裔。洪武初以明经荐举入京,任清河县主簿,迁知县事。有惠政,民怀其德。后辞职归,以教授为生。尝被召定《书传会选》,并数承帝顾问。有《清河集》。 ► 17篇诗文