送进士钟元溥归东莞次张尚书韵

·
科名一日满城传,头戴宫花色最鲜。 才喜挑灯论旧约,忽看骑马向归船。 君恩北斗星辰上,亲寿南州水石前。 莫遣斑衣成久住,此生忠孝要兼全。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 科名:科举考试的名次。
  • 宫花:宫廷中的花朵,此处指宫廷赐予的荣誉象征。
  • 挑灯:点亮灯火,指夜晚读书或工作。
  • 斑衣:指孝服,古代孝子在父母丧期所穿的特殊服饰。
  • 忠孝:忠于国家和孝顺父母的美德。

翻译

科举考试的名次一日之间满城皆知,头上戴着宫廷赐予的花朵,色彩最为鲜艳。 刚刚欣喜地挑灯夜读,讨论着旧日的约定,转眼间却看到你骑马奔向归家的船只。 你的恩宠如同北斗星辰般高远,而你的亲人则在南方的水石前祈愿长寿。 不要让孝服成为你长久的住所,此生应当忠于国家,孝顺父母,两者都要兼备。

赏析

这首作品描绘了进士钟元溥荣归故里的情景,通过对比科名的荣耀与归家的急切,表达了作者对友人前程的祝福和对忠孝美德的推崇。诗中“科名一日满城传”展现了科举成功后的荣耀,而“忽看骑马向归船”则突显了归心似箭的情感。结尾的“此生忠孝要兼全”更是强调了忠孝两全的重要性,体现了明代士人的价值观念。

梁储

明广东顺德人,字叔厚,号厚斋,晚号郁洲。成化十四年进士第一,授编修。正德时累迁为吏部尚书,华盖殿大学士,内阁首辅。时营建殿房甚多,所费巨万,储屡上书切谏。又请早立储君,不报。宁王朱宸濠叛,帝自南征,储等扈从。群小欲导帝游浙西、江汉。储等跪谏行宫门外,乃许不日还京。世宗即位,被劾乞归。卒年七十七,谥文康。有《郁洲遗稿》。 ► 156篇诗文