训成堂为傅学士赋

·
岂将轮奂诧通衢,独抱丝纶照此居。 一语宠光华衮上,百年诗礼过庭除。 阶前尚忆先生杖,门外原容长者车。 珍重满堂忠孝意,祇应佳气又充闾。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 轮奂(lún huàn):形容建筑物的华丽壮观。
  • 丝纶:古代指皇帝的诏书。
  • 华衮:古代皇帝的礼服,这里比喻尊贵的地位或荣誉。
  • 过庭除:指在庭院中行走,也比喻接受家教或训导。
  • 先生杖:指老师的教鞭或杖,象征教育。
  • 长者车:指有德行的人的车辆,象征尊敬和访问。
  • 充闾:指门庭充满喜气,比喻家族兴旺。

翻译

难道要因为建筑的华丽壮观而夸耀于大街小巷吗?我独自怀抱着皇帝的诏书,以此为荣居于此地。一句话就能带来尊贵的荣誉,百年的诗书礼仪在家中传承。阶前还留有老师的教鞭,门外原是欢迎有德行的人来访的地方。珍视这满堂的忠孝之意,只因家中的喜气又再次充盈。

赏析

这首作品通过对比建筑的华丽与内在的文化价值,强调了诗礼传家的重要性。诗中“独抱丝纶照此居”一句,既显示了作者对文化传承的自豪,也表达了对家族荣誉的珍视。后文通过对“先生杖”和“长者车”的提及,进一步强调了教育和尊敬长者的传统美德。结尾的“充闾”则寓意家族的兴旺和喜气,整首诗充满了对忠孝文化的赞美和对家族未来的美好祝愿。

梁储

明广东顺德人,字叔厚,号厚斋,晚号郁洲。成化十四年进士第一,授编修。正德时累迁为吏部尚书,华盖殿大学士,内阁首辅。时营建殿房甚多,所费巨万,储屡上书切谏。又请早立储君,不报。宁王朱宸濠叛,帝自南征,储等扈从。群小欲导帝游浙西、江汉。储等跪谏行宫门外,乃许不日还京。世宗即位,被劾乞归。卒年七十七,谥文康。有《郁洲遗稿》。 ► 156篇诗文