题陈惟允所画山水小帧

·
济南那得似江南,千顷溪山百顷岚。 三月绿阴桑子落,村村布谷老吴蚕。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :量词,用于面积,相当于“片”或“块”。
  • :山中的雾气。
  • 布谷:即布谷鸟,因其鸣声似“布谷”而得名,常在春耕时节鸣叫,被视为播种的信号。
  • 吴蚕:指江南地区的蚕,因为江南古属吴地,故称。

翻译

济南哪里能比得上江南呢?江南有千顷的溪流和山峦,百顷的山间雾气。三月的绿荫下,桑树的果实成熟落下,村村都能听到布谷鸟的叫声,提醒着江南的蚕农们老蚕已经成熟。

赏析

这首作品通过对济南与江南景色的对比,表达了作者对江南风光的深切喜爱。诗中“千顷溪山百顷岚”一句,以夸张的手法描绘了江南山水的广阔与神秘,而“三月绿阴桑子落,村村布谷老吴蚕”则细腻地勾勒出了江南春日的田园风光,桑果成熟、布谷鸟鸣叫,生动地展现了江南农村的生活气息。整首诗语言简练,意境深远,充满了对江南自然美景和田园生活的赞美之情。