村居杂赋四首

·
鳦鸟巢何僻,莎鸡语更悲。 藏舟悬水屋,阑路隔蔬篱。 客至儿童喜,家贫犬鼠饥。 谋生嗟计拙,飘泊度明时。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 鳦鸟:一种鸟类,这里指燕子。
  • 莎鸡:一种昆虫,即蟋蟀。
  • 藏舟:隐藏的小船。
  • 悬水屋:建在水面上的房屋。
  • 阑路:狭窄的小路。
  • 蔬篱:用蔬菜或植物围成的篱笆。
  • 飘泊:漂泊不定,没有固定的居所。

翻译

燕子筑巢在多么偏僻的地方,蟋蟀的叫声更加显得悲凉。 隐藏的小船停泊在水屋旁,狭窄的小路隔开了蔬菜围成的篱笆。 有客人到来时,孩子们都欢喜,但家境贫寒,连狗和老鼠都饿着肚子。 感叹生活艰难,计划总是拙劣,漂泊不定地度过这明媚的时光。

赏析

这首诗描绘了一个偏僻乡村的景象,通过燕子、蟋蟀、小船和篱笆等自然元素,展现了乡村的宁静与贫瘠。诗中“客至儿童喜,家贫犬鼠饥”一句,既表达了乡村儿童对客人的喜悦,也反映了家境的贫困。最后两句“谋生嗟计拙,飘泊度明时”,则抒发了诗人对生活艰辛的感慨和对漂泊生活的无奈。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对乡村生活的深刻体验和感慨。