题山水障子为萧溪耕者赋

·

萧溪先生乐山者，结屋临溪颇幽雅。
开轩见水不见山，却向图中看挥洒。
高斋素笔悬清风，仿佛坐我林崖下。
群峰奔驰势如马，绿树人家面平野。
层阁忽从天际来，飞泉远自峰头泻。
半山云气千峰白，满谷霞生万岩赭。
野桥日落行人稀，幽径花开知者寡。
萧溪闲居昼多暇，坐对此图看不舍。
平生况复能食力，春作锄犁躬自把。
短蓑朝耕陇上云，长檠夜落书边灺。
有时归来面盟鸥，鲸吸春醅知几斝。
登高或着谢傅屐，带酒何妨远公社。
临池每解学来禽，对客犹知论裹鲊。
醉中邀我赋长篇，老我才疏不堪写。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 挥洒（huī sǎ）：指绘画时的自由流畅。
• 高斋：指高雅的书房。
• 素笔：指未经着色的画笔。
• 层阁：多层的楼阁。
• 赭（zhě）：红褐色。
• 食力：自食其力，依靠自己的劳动生活。
• 锄犁：农具，泛指农活。
• 长檠（cháng qíng）：长灯。
• 灺（xiè）：灯烛的灰烬。
• 盟鸥：与鸥鸟为盟，比喻隐居生活。
• 春醅（chūn pēi）：春天酿造的新酒。
• 谢傅屐（xiè fù jī）：谢安的木屐，此处指登山。
• 远公社：指远离尘嚣的隐居之地。
• 临池：指学习书法。
• 来禽：指书法中的“来禽体”。
• 裹鲊（guǒ zhǎ）：包裹鱼干，此处指谈论美食。

翻译

萧溪先生是个喜欢山水的人，他结庐在临溪的地方，环境幽雅。他打开窗户，虽然看不见山，却能在画中看到山的挥洒。高雅的书房里挂着素笔画，仿佛让我坐在林间的崖下。群山奔驰，如同奔马，绿树和人家面对着平野。忽然从天际出现多层的楼阁，飞泉从峰顶泻下。半山腰的云气使千峰显得苍白，满谷的霞光使万岩呈现红褐色。野桥日落，行人稀少，幽静的小径上花开，知者甚少。萧溪闲居，白天有很多空闲，坐着欣赏这幅画，不舍得离开。他平生能自食其力，春天亲自持锄犁耕作。短蓑衣早晨在陇上耕云，长灯夜晚落在书边的灰烬。有时归来与鸥鸟为盟，春天的新酒不知喝了多少杯。登高时或许会穿上谢安的木屐，带着酒去远公社又何妨。临池学书法时也会解开束缚，对客人讨论美食。醉中邀请我写长篇，可惜我老来才疏学浅，难以写出。

赏析

这首作品描绘了萧溪先生的隐居生活和他对山水的热爱。通过细腻的笔触，诗人将读者带入了一个幽静而美丽的自然世界，展现了萧溪先生与自然和谐共生的生活方式。诗中不仅赞美了萧溪先生的高雅情趣和自食其力的生活态度，还表达了对隐居生活的向往和对自然美景的欣赏。整体上，诗歌语言优美，意境深远，充满了对自然和生活的热爱。