村居杂赋四首

·
野路经行处,危桥入径迂。 牛身栖燕子,鸢爪带鸡雏。 水涸鲜鳞少,村荒好树无。 斜晖山敛夕,渡口立斯须。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 危桥:(wēi qiáo)危险的桥,指桥的结构不稳固。
  • 径迂:(jìng yū)小路曲折。
  • 牛身:牛的身体。
  • 鸢爪:(yuān zhǎo)鹰的爪子。
  • 鲜鳞:(xiān lín)指鱼。
  • 斜晖:(xié huī)斜阳的光辉。
  • 敛夕:(liǎn xī)夕阳西下,光线逐渐减弱。
  • 斯须:(sī xū)片刻,一会儿。

翻译

在野外的路上行走,经过一座结构不稳固的桥,小路曲折蜿蜒。 牛背上栖息着燕子,鹰的爪子带着小鸡。 水流干涸,鱼儿稀少,村庄荒凉,好树难寻。 斜阳的光辉渐渐减弱,夕阳西下,我在渡口站立片刻。

赏析

这首作品描绘了一幅乡村的静谧景象,通过“危桥”、“牛身栖燕子”等细节,展现了乡村生活的自然与朴素。诗中“水涸鲜鳞少,村荒好树无”反映了环境的荒凉,而“斜晖山敛夕,渡口立斯须”则传达了诗人对这一刻宁静的珍惜与感慨。整体上,诗歌语言简练,意境深远,表达了诗人对乡村生活的深刻体验和情感。