所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 丙戍:古代干支纪年法中的一个年份,具体对应公历哪一年需要根据历史背景推算。
- 戎炉:指边疆的战火或战乱之地。
- 怅望:怀着失望、忧愁的心情远望。
- 蜂虿穴:比喻敌人或叛乱者的藏身之地,蜂虿(chài)指黄蜂和蝎子,都是有毒的昆虫。
翻译
沿着长长的河流,三十里的土地上,烟火连绵不断,连接着边疆的战乱之地。我怀着失望和忧愁的心情,远望着那些如蜂虿般凶猛的敌人的藏身之地,不知道何时才能将这些祸害彻底扫除。
赏析
这首作品描绘了明朝时期边疆战乱的景象,通过“长洲三十里,烟火接戎炉”的描绘,展现了战争的惨烈和边疆的动荡。后两句“怅望蜂虿穴,何年尽扫除”则表达了诗人对和平的渴望和对战乱的无奈,体现了诗人对国家和民族命运的深切关怀。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,反映了诗人对时局的深刻思考和强烈的爱国情怀。