寄凌司马留都

·
旧京雄白下,别思满清秋。 月绕南枝梦,霜飞北雁愁。 世应疑伏枥,谁合赋登楼。 不尽山阴兴,终移雪夜舟。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 雄白下:指南京,古称白下,因其地理位置重要,有“雄踞东南”之意。
  • 伏枥:原指马匹在马厩中休息,比喻退隐或闲置。
  • 登楼:指登上高楼,常用于比喻抒发忧国忧民之情。
  • 山阴:地名,今浙江绍兴,古时文人墨客常在此地游览。
  • 雪夜舟:指在雪夜中乘舟,常用来形容深夜的孤寂与思乡之情。

翻译

南京,这座古老的城市,以其雄伟的姿态屹立于东南,如今却充满了秋日的清冷和离别的思绪。月光环绕着南边的树枝,仿佛在梦中徘徊;霜花飞舞,北方的雁群因寒冷而忧愁。世间的人们或许会怀疑我是否已经退隐,不再关心世事;又有谁能理解我登楼远眺,抒发忧国忧民的情怀呢?我对山阴的游览兴致未减,终有一天,我会在雪夜中乘舟,再次踏上旅途。

赏析

这首作品以南京为背景,通过描绘秋夜的月光和霜花,表达了诗人对旧都的怀念和对离别的感慨。诗中“伏枥”与“登楼”形成对比,既展现了诗人的退隐之思,又透露出对国家命运的关切。结尾处的“雪夜舟”则预示着诗人不灭的游兴和对未来的期待,整首诗情感深沉,意境悠远。

曾仕鉴

曾仕鉴,字明吾,一字人倩。南海人。明神宗万历十三年(一五八五)举人。二十年(一五九二)任内阁中书,历官户部主事。时值倭寇入侵,赵文懿延仕鉴画策。仕鉴著《兵略》上之,宋经略应昌得之,疏请加仕鉴职衔。仕鉴官侍从,尤留意民瘼,锦衣千户韦梦麒请采珠,仕鉴即上疏止之。又疏修屯政。会差趱南直隶白粮,乘便南还,遂不复出。有《庆历》、《公车》、《洞庭》、《罗浮》、《和杜》诸集。清温汝能《粤东诗海》卷三九有传。 ► 76篇诗文