纪事

·
戍垒频年变,昭州辙不遥。 时平主将冗,日久客兵骄。 体统关元气,安危系圣朝。 烽烟闻已息,金甲合全销。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 戍垒:守卫边疆的营垒。
  • 频年:连年,多年。
  • 昭州:地名,今广西昭平县。
  • 辙不遥:比喻两地距离不远,如同车轮痕迹相连。
  • 主将:军队的主要指挥官。
  • :多余,闲散。
  • 客兵:指外来的军队或雇佣兵。
  • :骄傲,放纵。
  • 体统:体制,规矩。
  • 元气:指国家的根本力量。
  • 安危:安全与危险。
  • 圣朝:对当时朝廷的尊称。
  • 烽烟:战争的烟火,代指战争。
  • 金甲:金属制成的铠甲,代指武装。

翻译

守卫边疆的营垒连年变化,昭州与这里的距离并不遥远。 在和平时期,主将显得多余,日子一久,外来的士兵变得骄傲放纵。 体制关系到国家的根本力量,国家的安危与朝廷息息相关。 战争的烟火已经平息,武装应当完全解除。

赏析

这首作品描绘了边疆守卫的现状与国家安危的关系。通过“戍垒频年变”和“昭州辙不遥”表达了边疆的不稳定和与内地的紧密联系。诗中“时平主将冗,日久客兵骄”揭示了和平时期军队管理的松弛和士兵的骄傲心态。最后两句“烽烟闻已息,金甲合全销”则表达了对和平的渴望和对战争结束的期盼,体现了诗人对国家安危的深切关注。

曾仕鉴

曾仕鉴,字明吾,一字人倩。南海人。明神宗万历十三年(一五八五)举人。二十年(一五九二)任内阁中书,历官户部主事。时值倭寇入侵,赵文懿延仕鉴画策。仕鉴著《兵略》上之,宋经略应昌得之,疏请加仕鉴职衔。仕鉴官侍从,尤留意民瘼,锦衣千户韦梦麒请采珠,仕鉴即上疏止之。又疏修屯政。会差趱南直隶白粮,乘便南还,遂不复出。有《庆历》、《公车》、《洞庭》、《罗浮》、《和杜》诸集。清温汝能《粤东诗海》卷三九有传。 ► 76篇诗文