(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 丹梯:红色的阶梯,这里指寺庙的阶梯。
- 泬寥(jué liáo):空旷清朗的样子。
- 急峡:急流峡谷。
- 上方:指高处的寺庙。
- 青霄:青天,高空。
- 萝薜(luó bì):一种植物,常用来形容隐逸的生活。
- 翛翛(xiāo xiāo):形容风声或水声。
翻译
千山万峰仿佛被江水隔断,遥望古寺,红色的阶梯横跨在空旷清朗之地。急流峡谷中,白日里雷声轰鸣,高处的寺庙里,钟磬声传入青天。悬崖上垂下翠绿的色彩,落在轩窗之内,竹林中引来的泉水声,在石上飘荡。金锁玉环的繁华已无需过问,深深沉浸在这萝薜环绕的隐逸之地,静听风声水声。
赏析
这首作品描绘了一幅山水寺庙的静谧景象,通过“千峰中断一江遥”的开阔视野,到“急峡雷霆喧白昼”的生动对比,再到“崖悬翠色轩中落”的细腻描绘,展现了自然的壮美与宁静。诗中“金锁玉环俱莫问”一句,表达了诗人对尘世繁华的超脱,更倾向于“兴深萝薜坐翛翛”的隐逸生活,体现了诗人对自然与宁静生活的向往和追求。