郁郁孤生桐
郁郁孤生桐，托根邹峄颠。
皎皎白素丝，出自岱畎间。
一朝奉庭贡，妙合良自然。
桐以为君琴，丝以为君弦。
中含希世音，置君离别筵。
征马惨不嘶，仆夫跪当前。
君行千里道，岂惜一再弹。
南风日渺渺，清商动山川。
和者昔已寡，听者今亦难。
拼音分享图
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
郁郁：茂盛的样子；孤生：独自生长；桐：指桐树，古代传说中的一种神木；邹峄：古地名，指高大的山岭；皎皎：明亮洁白；白素：白色的细丝；岱畎：岱山的山谷；奉庭贡：献给皇帝的贡品；妙合：完美结合；良自然：自然而然；琴：古代弹奏乐器；弦：乐器的弦；希世音：超凡脱俗的音乐；离别筵：离别宴席；征马：出征的战马；惨不嘶：形容马嘶声凄凉；仆夫：仆人；南风日渺渺：南风轻柔，日子渐渐；清商：古代音乐的一种曲调。
翻译
郁郁茂盛的桐树独自生长在高大的邹峄山巅。明亮洁白的细丝，从岱山的山谷中生长出来。有一天被献给皇帝作为贡品，完美地结合在一起，仿佛桐树成为了君王的琴，白丝成为了君王的琴弦。其中蕴含着超凡脱俗的音乐，摆设在君王的离别宴席上。出征的战马悲伤地不再嘶鸣，仆人跪伏在前。君王行走千里之路，也不舍得再次弹奏。南风轻柔，日子渐渐流逝，清商曲调动人心弦。曾经懂得欣赏的人已经稀少，而今天愿意倾听的人也变得困难。
赏析
这首古诗描绘了一幅美丽而凄凉的画面，通过桐树和白丝的比喻，表达了音乐与离别的主题。桐树和白丝被赋予了人的情感和意志，仿佛它们有着自己的心灵。诗中的音乐和离别元素交织在一起，展现了诗人对于音乐之美和离别之伤的感慨。整首诗意境优美，富有禅意，让人不禁沉浸在其中，感受其中蕴含的深意。
