古意酬刘明府

·
侯生七十老监门,皮骨都消意气存。 不是众中虚左待,当时谁报信陵恩。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 侯生(hóu shēng):指侯宇,字生,东汉末年人物,曾任监门官。
  • 皮骨都消(pí gǔ dōu xiāo):形容身体瘦弱。
  • 信陵(xìn líng):指汉代刘恒,即汉哀帝。

翻译

七十岁的侯生老监门,皮包骨头,但依然保持着意气风发的精神。他并不是在众人中空等待,当年又有谁来报答他对信陵的恩情呢。

赏析

这首诗描绘了侯生老监门的形象,他七十高龄,身体瘦弱,但内心依然坚韧不拔,保持着昔日的豪情。诗人通过这幅形象,表达了对侯生坚贞不渝、忠心耿耿的赞美之情。