浮踪

·
浮踪甘屏裔,簿领亦闲闲。 虎迹村间路,猿声郭外山。 四愁仍欲结,双鬓渐成斑。 长见乘槎者,天风万里还。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 浮踪(fú zōng):指行踪飘忽不定。
  • 甘屏裔(gān píng yì):指心情舒畅,无忧无虑。
  • 簿领(bó lǐng):指领口整洁。
  • 闲闲(xián xián):形容悠闲自在。
  • 四愁(sì chóu):指忧虑、烦恼、愁苦、忧愁。
  • 双鬓(shuāng bìn):指两鬓,即头发旁边的两块发际。
  • 乘槎(chéng chá):指乘坐小船。

翻译

浮踪轻松自在,衣领整洁清净。 在村庄小路上留下虎的踪迹,在城郭外山间传来猿的声音。 内心仍有几许忧虑,头发渐渐斑白。 长久以来见过乘坐小船的人,他们乘坐小船迎着天风回来,行程万里。

赏析

这首诗描绘了诗人心境的变化。诗中通过浮踪、甘屏裔、簿领等词语,表现了诗人内心的轻松自在和清净舒畅;而通过虎迹、猿声、四愁、双鬓等词语,则展现了诗人对生活中一些忧虑和变化的感受。最后以乘槎者迎着天风归来,表达了对未来的期许和向往。整体描绘了一幅恬静而富有哲理的画面。

林大辂

明福建莆田人,字以乘。正德九年进士。官工部主事。以谏武宗南巡被杖,谪判彝陵州。世宗立,复故官,官至右副都御史巡抚湖广。有《愧暗集》。 ► 12篇诗文