西湖宴集

·

湖流曲折夜生潮，水国微茫乐事饶。
红叶影飘钟出寺，寒鸦声起麓归樵。
悬知别后情千缕，且复尊前醉一瓢。
莫讶严城笳鼓急，峰头白鹤正相招。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

湖流曲折：湖水流动蜿蜒曲折。 微茫：微弱模糊。 红叶影：红叶的倒影。 钟出寺：从寺庙里传来钟声。 麓：山脚。 悬知：暂且不谈。 醉一瓢：喝一瓢酒。 笳鼓：古代的一种乐器。 峰头：山峰的顶端。

翻译

西湖宴会聚集在湖边，湖水蜿蜒流动，夜晚潮水涌动，这片水乡微弱而模糊，充满了欢乐。红叶的倒影随风飘动，寺庙里传来钟声，寒鸦的叫声响起，山脚传来樵夫归来的声音。暂且不谈别后的情绪万丝千缕，就在这里一起喝一瓢酒吧。不要惊讶，城墙上笳鼓声急促，山峰顶上的白鹤正在相互招呼。

赏析

这首诗描绘了西湖夜晚的景色，通过描写湖水流动、红叶飘动、钟声悠扬、鸟鸣回荡等细节，展现了一幅宴会聚会的场景。诗人以优美的语言描绘了湖光山色，表现了宴会的欢乐氛围，同时也透露出别后情绪的复杂和醉酒后的愉悦心情。整体氛围轻松愉悦，展现了作者对自然景色和人情世故的独特感悟。