(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 蓬莱:神话中的仙山,这里指皇宫。
- 赤回阑:红色的回旋栏杆。
- 龙虎神君:指宫中的守护神。
- 禹步:古代传说中禹治水时所走的步法,这里指宫中的步道。
- 朝咽日华:早晨吞咽日光精华。
- 当食谷:指日常饮食。
- 夜迎天仗:夜晚迎接天子的仪仗。
- 识鸣銮:识别天子的车铃声。
- 露飞仙掌:露水如仙人手掌般飞落。
- 金茎冻:金制的茎状物因寒冷而凝固。
- 月满玄都:月亮圆满照耀着神秘的都城。
- 玉佩寒:玉佩因寒夜而显得更加冰冷。
- 西斋:西边的书房。
- 清似水:清澈如水。
- 吟诗:吟咏诗歌。
- 漏声残:漏壶滴水的声音渐渐稀少,表示夜已深。
翻译
皇宫的红色回旋栏杆如同蓬莱仙境,宫中的守护神龙虎神君在宽阔的禹步上巡视。早晨吞咽着日光的精华,如同日常饮食;夜晚迎接天子的仪仗,识别那车铃的鸣响。露水如仙人手掌般飞落,金制的茎状物因寒冷而凝固;月亮圆满照耀着神秘的都城,玉佩在寒夜中更显冰冷。遥想西边的书房清澈如水,吟咏诗歌直到夜深,漏壶滴水的声音渐渐稀少。
赏析
这首作品描绘了皇宫的神秘与庄严,通过丰富的意象展现了宫廷生活的精致与超凡。诗中“蓬莱宫阙”、“龙虎神君”等词语构建了一个神话般的宫廷世界,而“朝咽日华”、“夜迎天仗”则体现了宫廷生活的仪式感。后两句转向个人情感,通过对“西斋”清幽的描绘,表达了诗人对诗歌创作的热爱和对深夜静谧时光的珍惜。整首诗语言凝练,意境深远,展现了揭傒斯高超的艺术表现力。
揭傒斯
元龙兴富州(今江西丰城杜市镇大屋场)江右人,字曼硕,号贞文。元朝著名文学家、书法家、史学家。家贫力学,贯通百氏,有文名。仁宗延祐初,程钜夫、卢挚荐于朝,由布衣特授翰林国史院编修官。凡三入翰林。文宗时开奎章阁,首擢授经郎,以教勋戚大臣子孙,帝恒以字呼之而不名。与修《经世大典》。顺帝元统初,迁翰林待制,升集贤学士。及开经筵,升侍讲学士,同知经筵事。诏修辽、金、元三史,为总裁官。留宿史馆,朝夕不敢休,因得寒疾而卒。谥文安,著有《揭文安公集》。傒斯平生清俭,文章严整简当,诗尤清婉丽密,善楷书、行、草。朝廷典册,多出其手。与虞集、杨载、范梈同为“元诗四大家”之一,又与虞集、柳贯、黄溍并称“儒林四杰”。 ► 211篇诗文