怨歌行
紫殿秋风冷，雕甍落日沈。
裁纨悽断曲，织素别离心。
掖庭羞改画，长门不惜金。
宠移恩稍薄，情疏恨转深。
香销翠羽帐，弦断凤皇琴。
镜前红粉歇，阶上绿苔侵。
谁言掩歌扇，翻作白头吟。
拼音分享图
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 紫殿：指皇宫。
- 雕甍（diāo méng）：雕花的屋脊。
- 裁纨：裁剪细绢，这里指制作歌扇。
- 织素：织造白色生绢，这里指制作衣物。
- 掖庭：宫中的旁舍，嫔妃居住的地方。
- 长门：指冷宫，失宠的妃子居住的地方。
- 香销：香气消散，指香料燃尽。
- 翠羽帐：用翠鸟羽毛装饰的帐子。
- 凤皇琴：一种装饰华丽的琴。
- 红粉：指女子化妆用的胭脂和粉，这里代指女子的容颜。
- 绿苔：生长在潮湿地方的绿色苔藓。
- 掩歌扇：用歌扇遮面，这里指停止歌唱。
- 白头吟：古代一种哀怨的曲调。
翻译
皇宫中的秋风带着寒意，雕花的屋脊在落日下沉没。 裁剪细绢制作歌扇，凄凉地唱着断肠曲，织造白色生绢，心中充满离别的哀愁。 宫中旁舍的嫔妃羞于改变自己的画像，冷宫中的女子不惜花费重金以求宠。 宠爱转移，恩情渐渐淡薄，情感疏远，怨恨却愈发深重。 香料燃尽，翠鸟羽毛装饰的帐子失去了香气，琴弦断裂，华丽的凤皇琴不再奏响。 镜前的女子不再化妆，阶上的绿苔逐渐侵占。 谁说只是用歌扇遮面，其实已变成白发苍苍的吟唱。
赏析
这首作品描绘了一位宫中女子由宠到衰的悲惨命运。诗中通过“紫殿”、“雕甍”等意象展现了宫廷的华丽与冷清，通过“裁纨”、“织素”等动作表达了女子的孤独与哀愁。后半部分则通过“香销”、“弦断”等象征性的描写，进一步抒发了女子失宠后的绝望与无奈。整首诗语言凝练，意境深远，表达了作者对宫中女子命运的深切同情。
虞世南
虞世南，字伯施，汉族，越州余姚（今浙江省慈溪市观海卫镇鸣鹤场）人。南北朝至隋唐时著名书法家、文学家、诗人、政治家，凌烟阁二十四功臣之一。陈朝太子中庶子虞荔之子、隋朝内史侍郎虞世基之弟。
虞世南生性沉静寡欲，意志坚定努力学习。在陈朝时，曾任建安王法曹参军、西阳王友。入隋后，官秘书郎、起居舍人。隋朝灭亡后，被窦建德任命为黄门侍郎。李世民灭窦建德后，引虞世南为秦王府参军、记室参军、弘文馆学士，与房玄龄等共掌文翰，为“十八学士”之一。太宗贞观年间，历任著作郎、秘书少监、秘书监等职，先后封永兴县子、永兴县公，故世称“虞永兴、虞秘监”。他虽容貌怯懦、弱不胜衣，但性情刚烈，直言敢谏，深得太宗敬重。贞观十二年（638年）卒，年八十一，获赠礼部尚书，谥号文懿[2] ，配葬昭陵。贞观十七年（643年），绘像凌烟阁。
唐太宗称他德行、忠直、博学、文词、书翰为五绝。善书法，与欧阳询、褚遂良、薛稷合称“初唐四大家”。日本学界称欧阳询、褚遂良、虞世南为“初唐三大家”。其所编的《北堂书钞》被誉为唐代四大类书之一，是中国现存最早的类书之一。原有诗文集30卷，但已散失不全。民国张寿镛辑成《虞秘监集》 4卷，收入 《四明丛书》。 ► 35篇诗文
