所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 架:指蔷薇攀爬的架子。
- 长条:指蔷薇的枝条。
- 万朵春:形容花朵繁多,春意盎然。
- 嫩红深绿:指蔷薇花的颜色,嫩红代表花瓣,深绿代表叶子。
- 小窠匀:指蔷薇花蕾分布均匀。
- 根下千年土:指蔷薇根部深厚的土壤。
- 西川织锦人:西川指四川,织锦人指古代四川地区擅长织锦的工匠。
翻译
一架蔷薇,枝条蔓延,万朵花开,春意盎然,嫩红的花瓣与深绿的叶子相映成趣,花蕾分布均匀。这蔷薇之所以如此繁盛,只因它根植于千年深厚的土壤之中,那土壤或许曾埋葬过西川的织锦工匠。
赏析
这首作品通过描绘蔷薇的繁盛景象,寓意了生命的延续与传承。诗中“一架长条万朵春”生动展现了蔷薇的生机勃勃,而“嫩红深绿小窠匀”则细腻地刻画了花的色彩与形态。后两句巧妙地将蔷薇的生长与西川织锦人的故事联系起来,表达了对于历史与文化的缅怀,以及对于生命力与创造力的赞美。