和周侍御洛城雪

·
天街飞辔踏琼英,四顾全疑在玉京。 一种相如抽秘思,兔园那比凤凰城。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 天街:指京城的街道。
  • 飞辔:快马。
  • 琼英:美玉,这里比喻雪花。
  • 四顾:向四周看。
  • 玉京:指仙境。
  • 相如:司马相如,西汉著名文学家,这里指代文学才华。
  • 抽秘思:指发挥文学才华。
  • 兔园:汉代梁孝王所建的园子,这里泛指一般的园林。
  • 凤凰城:指京城,这里特指洛阳。

翻译

在京城的街道上,快马飞驰,踏着如琼英般美丽的雪花,四处望去,仿佛置身于仙境玉京。 这样的景象,即使是司马相如那样的文学家,也会激发他的创作灵感,但普通的园林又怎能与这凤凰城洛阳相比呢?

赏析

这首诗描绘了洛阳雪景的壮丽与非凡,通过比喻和对比,展现了诗人对洛阳的赞美之情。诗中“天街飞辔踏琼英”一句,既表现了雪花的美丽,又暗示了诗人对洛阳的热爱。后两句通过文学家司马相如的典故,进一步强调了洛阳的非凡之处,表达了对这座城市的无限敬仰。

裴夷直

裴夷直

唐苏州吴县人,字礼卿。宪宗元和十年进士。工诗,有盛名。历迁右拾遗、中书舍人。武宗立,夷直视册牒不肯署,出为杭州刺史,斥驩州司户参军。宣宗即位初,内徙,为兵部郎中,江、苏、华等州刺史。官终散骑常侍。有诗集。 ► 56篇诗文