所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 吴苑：指苏州，因苏州古称吴，苑指园林，苏州以园林著称。
- 霞光曙后殷于火：殷（yān），深红色。形容朝霞在曙光之后更加红艳，如同火焰一般。
- 水色晴来嫩似烟：形容晴朗天气下，水面波光粼粼，颜色柔和如同轻烟。
- 士女笙歌宜月下：士女，指男女。笙歌，音乐和歌唱。宜，适宜。
- 使君金紫称花前：使君，对地方官的尊称。金紫，指官员的服饰。称，称赞。
- 诚知欢乐堪留恋：诚知，确实知道。堪，值得。
- 其奈离乡已四年：其奈，无奈。离乡，离开家乡。
翻译
苏州四季风景皆美，其中最美的当属春天。 朝霞在曙光之后红得像火，晴朗的水面波光柔和如轻烟。 男女在月光下适宜笙歌，地方官在花前被称赞。 我确实知道这里的欢乐值得留恋，无奈我已经离开家乡四年了。
赏析
这首作品描绘了苏州春天的美景和欢乐氛围，通过对朝霞、水色的细腻描绘，展现了春天的生机与柔和。诗中“士女笙歌宜月下，使君金紫称花前”一句，既表现了苏州的文化气息，又暗含了对当地官员的赞美。结尾的“诚知欢乐堪留恋，其奈离乡已四年”则流露出诗人对家乡的深深思念，形成了欢乐与思乡的对比，增添了诗歌的情感深度。
