所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 习习:形容风轻轻地吹。
- 幽鸟:指在幽静环境中鸣叫的鸟。
- 春服:春日所穿的衣服。
- 槿:一种植物,常用来做篱笆。
- 渔樵:指渔夫和樵夫,常用来泛指隐居生活。
- 荆卿筑:指荆轲的筑(一种古代乐器),这里借指荆轲的悲壮事迹。
- 蓟门:古代地名,今北京一带,这里借指边关或边疆。
翻译
微风习习,春鸟在幽静中翻飞,偶然穿上春装,尝试在春天的田野上行走。 绿色的槿树高低错落,斜斜地分隔着门户,远近的清澈溪流细细地环绕着村庄。 身处渔樵之地,暂时许下隐居的愿望,客人来到湖海之间,道路显得格外尊贵。 谁会为我敲响荆轲的筑,让醉中的悲歌在蓟门回荡。
赏析
这首作品描绘了暮春时节与友人同游韦园的情景,通过细腻的自然描写展现了田园风光的宁静与美丽。诗中“习习东风幽鸟翻”等句,以轻柔的笔触勾勒出春天的生机与和谐。后联则通过“荆卿筑”和“蓟门”的典故,抒发了诗人对边疆的忧思和对英雄事迹的缅怀,体现了诗人深沉的情感和对历史的关注。