春兴六首

·
江汉漂零今六载,故园迢递尚三千。 新春隐几看云坐,遥夜悬灯听雨眠。 彭泽官贫犹有酒,杜陵身老未归田。 桃花流水深千尺,拟向溪头理钓船。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 漂零:漂泊,流离失所。
  • 迢递:遥远的样子。
  • 隐几:靠着几案。
  • 悬灯:挂灯。
  • 彭泽:指陶渊明,他曾任彭泽令,后辞官归隐。
  • 杜陵:指杜甫,他晚年居于杜陵,故称。
  • 钓船:钓鱼的小船。

翻译

我漂泊在江汉之间已有六年,故乡远在三千里之外。新春时节,我靠着几案坐着看云,夜晚挂起灯来听着雨声入睡。像彭泽令陶渊明那样,虽然贫穷但还有酒可饮,像杜甫那样,虽然年老却未能归隐田园。桃花盛开,流水深达千尺,我打算到溪边去整理我的钓鱼小船。

赏析

这首诗表达了诗人漂泊异乡的孤独和对故乡的深深思念。诗中,“江汉漂零今六载,故园迢递尚三千”直接描绘了诗人的流离之苦和故乡的遥远。后两句则通过新春看云、遥夜听雨的细腻描绘,进一步抒发了诗人的孤寂与无奈。诗的最后,以桃花流水和拟理钓船的意象,寄托了诗人对田园生活的向往和对现实生活的超脱。整首诗情感深沉,意境悠远,展现了诗人高超的艺术表现力。

李德

明初广东番禺人,字仲修。洪武三年荐至京师,授洛阳长史,迁济南、西安二府幕,改广西义宁教谕,在职振兴文教。好为诗,晚年究洛闽之学。后人辑其诗,与黄哲、王佐、赵介为《广州四先生集》。 ► 61篇诗文