题陶渊明像
渊明节概士,远慕羲皇风。
荣名奚足道,甘分固其穷。
得酒即为欢,箪瓢常屡空。
朝出山泽游,暮归衡宇中。
豪华非所贵,但愿岁时丰。
秋菊或盈园,栖栖谁与同。
浊醪共斟酌,日入会田翁。
此士不再得,吾生焉所从。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 渊明:指陶渊明,东晋时期的著名诗人。
- 节概:节操,气概。
- 羲皇风:指古代传说中的羲皇上人,这里比喻古代的淳朴风俗。
- 荣名:荣誉和名声。
- 奚:何,什么。
- 甘分:甘愿,安于。
- 固其穷:坚守贫穷。
- 箪瓢:古代用来盛食物和水的器具,比喻简朴的生活。
- 屡空:经常空着,指生活贫困。
- 衡宇:简陋的房屋。
- 豪华:奢侈的生活。
- 栖栖:忙碌不安的样子。
- 浊醪:未经过滤的酒,指简单的酒。
- 田翁:农夫。
翻译
陶渊明是一位有着高尚节操和气概的士人,他向往古代羲皇上人的淳朴风俗。对于荣誉和名声,他并不看重,甘愿安于贫穷,坚守自己的原则。他觉得有酒就是快乐,即使生活简朴,经常连最基本的食物和水都缺乏。他早上出去游山玩水,晚上回到简陋的家中。他不追求奢侈的生活,只希望每年都能有个好收成。秋天时,菊花可能开满园子,但他忙碌不安,不知道与谁共享这份宁静。他会和农夫一起喝未经过滤的酒,日落时分相聚。像陶渊明这样的人再也找不到了,我的人生又该追随谁呢?
赏析
这首诗赞美了陶渊明的高尚品格和简朴生活态度。诗人通过对陶渊明的生活细节的描绘,展现了他不慕荣华、安于贫穷的精神风貌。诗中“荣名奚足道,甘分固其穷”一句,直接表达了陶渊明对名利的淡泊和对贫穷的坚守。结尾的“此士不再得,吾生焉所从”则流露出诗人对陶渊明这种生活方式的向往和对自己人生方向的迷茫。整首诗语言简练,意境深远,表达了对陶渊明人格魅力的崇敬和对简朴生活的向往。