暇日游城西玄妙观

·
还辞束带累,偶涉寻真路。 松吹度钧天,篆烟生细雾。 翩翩尘外侣,杳杳云中步。 儒道虽异途,同归在清素。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 束带:指穿着正式的服饰,这里象征着世俗的束缚。
  • :负担,束缚。
  • 偶涉:偶然涉足。
  • 寻真路:寻找真理的道路,这里指道家的修行之路。
  • 松吹:松树的风声。
  • 度钧天:形容声音悠扬,如同天上的音乐。
  • 篆烟:香炉中升起的烟雾,形状如篆书。
  • 细雾:细小的雾气。
  • 翩翩:形容风度优雅。
  • 尘外侣:超脱尘世的朋友,指道士或修行者。
  • 杳杳:深远的样子。
  • 云中步:形容行走于云端,象征超凡脱俗。
  • 儒道:儒家和道家,两种不同的哲学思想。
  • 清素:清静朴素,指追求内心的平静和简朴生活。

翻译

摆脱了世俗的束缚,我偶然踏上了寻找真理的道路。松树的风声如同天上的音乐,香炉中升起的烟雾如同细小的雾气。我遇到了超脱尘世的朋友,他们行走于云端,风度优雅。虽然儒家和道家的道路不同,但最终都追求内心的平静和简朴生活。

赏析

这首诗描绘了诗人摆脱世俗束缚,偶然涉足道家修行之路的情景。诗中通过松风、篆烟等意象,营造出一种超脱尘世的氛围。诗人表达了对清静朴素生活的向往,以及对儒家和道家思想最终归宿的认同。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对世俗的厌倦和对精神自由的追求。

李德

明初广东番禺人,字仲修。洪武三年荐至京师,授洛阳长史,迁济南、西安二府幕,改广西义宁教谕,在职振兴文教。好为诗,晚年究洛闽之学。后人辑其诗,与黄哲、王佐、赵介为《广州四先生集》。 ► 61篇诗文