(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 河已澌:河已冻结。澌(sī),冻结。
- 崔嵬:高大险峻。
- 苍兕:古代传说中的猛兽,这里比喻猛兽。
- 卮酒:古代的一种酒器,这里指酒。
- 浣:洗涤。
- 伐木:砍伐树木,这里指劳作。
- 白驹:比喻时间流逝。
- 维:系,拴。
- 歧:岔路。
翻译
十月,天地间一片冷寂,北风呼啸,河水已经冻结。我送你走过千里道路,直到太行山那极其险峻的地方。日暮时分,归鸟急速飞过,雪深之处,猛兽饥饿难耐。我为你斟上一杯酒,为你洗去身上的尘埃。劳作之后还要继续赋诗,但时间如白驹过隙,不可挽留。我们各自走向南北不同的道路,我心中充满了对你的思念和忧虑。
赏析
这首诗描绘了送别时的深情与不舍。诗人通过描绘北风、冻结的河水、险峻的太行山等自然景象,营造出一种凄凉而壮阔的氛围。诗中“日暮归鸟疾,雪深苍兕饥”一句,既表现了时间的流逝,又暗喻了人生的艰辛。结尾的“悠悠南北歧,恻恻劳我思”则直抒胸臆,表达了诗人对友人的深切思念和无尽忧虑。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人高超的艺术表现力。