次韵方文敏秋兴五首

·
一日龙飞濠泗间,橐驼胡马走阗颜。 已来肃慎通沧海,更却呼韩闭玉关。 使者旌旗分道出,将军部曲凯歌还。 白头野老知何事,紫气常瞻万岁山。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 次韵:按照原诗的韵脚和用韵次序作诗。
  • 龙飞:比喻帝王兴起。
  • 濠泗:地名,今安徽凤阳一带。
  • 橐驼:即骆驼。
  • 胡马:指北方的马,也泛指外族的马。
  • 阗颜:形容马匹奔腾的样子。
  • 肃慎:古代东北方的民族。
  • 呼韩:古代北方民族的名称。
  • 玉关:即玉门关,古代通往西域的要道。
  • 部曲:古代军队的编制单位。
  • 凯歌:庆祝胜利的歌曲。
  • 白头野老:指年老的乡野之人。
  • 紫气:吉祥的征兆。
  • 万岁山:古代对皇帝的尊称,也指皇帝所在的地方。

翻译

一天,帝王在濠泗之地兴起,骆驼和胡马奔腾如潮。 肃慎族已经通向了大海,呼韩族也被封闭在玉门关之外。 使者的旌旗分道而出,将军的部队凯旋而归。 白发苍苍的乡野老人知道什么事情呢,只是常望着紫气缭绕的万岁山。

赏析

这首诗描绘了明朝初年,帝王兴起,国家强盛的景象。诗中通过“龙飞”、“橐驼胡马”等意象,展现了帝国的威严和繁荣。同时,通过“肃慎通沧海”、“呼韩闭玉关”等句,表达了对外族的控制和边疆的安定。最后,通过“白头野老”和“紫气常瞻万岁山”的对比,抒发了对国家未来的美好祝愿和对帝王长存的期盼。整首诗语言凝练,意境深远,充满了对国家和民族的自豪与信心。

贝琼

元末明初浙江崇德人,字廷琚,一名阙,字廷臣。元末领乡荐,年已四十八。战乱隐居,张士诚屡辟不就。洪武初聘修元史,六年除国子助教,与张美和、聂铉并称“成均三助”。九年改官中都国子监,教勋臣子弟。十一年致仕。有《清江文集》。 ► 588篇诗文