凤阳晚春

·
愁闻杜宇还催客,老向钟离又过春。 洞隔水帘迷绝境,山名云母忆仙人。 牛羊自放空村晚,燕雀交飞甲第新。 载酒看花同一适,百年胡蝶梦中身。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 杜宇:杜鹃鸟,其鸣声常被古人用来象征春天的结束和离别的哀愁。
  • 钟离:地名,位于今安徽省凤阳县。
  • 云母:一种矿物,古人认为云母山有仙人居住。
  • 胡蝶:即蝴蝶,常用来比喻虚幻的事物或人生如梦。

翻译

忧愁地听着杜鹃鸟的鸣叫,仿佛在催促着离别,我已老去,又一次在钟离度过了春天。 洞口被水帘隔绝,迷失了绝美的景色,那座名为云母的山,让我回忆起传说中的仙人。 牛羊自由地在空旷的村庄晚归,燕雀在新的宅院中交相飞舞。 带着酒,看着花,都是同样的心境,百年人生,不过如梦中的蝴蝶。

赏析

这首作品描绘了晚春时节的凤阳景色,通过杜鹃鸟的鸣叫、水帘洞的迷境、云母山的仙人传说等元素,表达了诗人对时光流逝的感慨和对人生虚幻的体悟。诗中“牛羊自放空村晚,燕雀交飞甲第新”一句,既展现了田园的宁静,又暗含了对繁华世界的淡漠。结尾的“载酒看花同一适,百年胡蝶梦中身”更是深化了主题,将人生比作梦中的蝴蝶,充满了哲理意味。

贝琼

元末明初浙江崇德人,字廷琚,一名阙,字廷臣。元末领乡荐,年已四十八。战乱隐居,张士诚屡辟不就。洪武初聘修元史,六年除国子助教,与张美和、聂铉并称“成均三助”。九年改官中都国子监,教勋臣子弟。十一年致仕。有《清江文集》。 ► 588篇诗文