(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 谒(yè):拜访,参拜。
- 武侯祠:位于四川成都,为纪念三国时期蜀汉丞相诸葛亮而建。
- 锦江:流经成都的一条河流。
- 锦城:成都的别称。
- 丞相祠堂:即武侯祠。
- 暮霭:傍晚的云雾。
- 鱼水君臣:比喻君臣关系极为和谐,如鱼得水。
- 定鼎:古代帝王定都或即位,比喻国家政权的确立。
- 龙蛇风雨:比喻历史变迁中的动荡和变幻。
- 虚宫:指祠堂,也暗指诸葛亮虽逝,其精神依旧影响深远。
- 参天:高耸入云。
- 老柏:古老的柏树。
- 双鹤:象征长寿和吉祥。
- 落日长桥:夕阳下的长桥。
- 饮断虹:指桥在夕阳下形成的景象,如饮断彩虹。
- 杜陵:指唐代诗人杜甫,他曾在成都居住,并写有关于诸葛亮的诗。
- 题洒:题诗纪念。
- 千载:千年。
- 泣英雄:为英雄的逝去而悲泣。
翻译
在锦江十里之外的成都东边,丞相的祠堂在傍晚的云雾中若隐若现。 君臣如鱼得水的和谐关系,见证了国家的确立,历史的风云变幻在空旷的祠堂中回响。 高耸入云的古柏树上,双鹤筑巢,夕阳下的长桥仿佛饮断了彩虹。 自从杜甫在此题诗纪念后,千百年来,人们都为这位英雄的逝去而悲泣。
赏析
这首作品描绘了诗人周光镐在傍晚时分参拜武侯祠的情景,通过自然景观与历史遗迹的结合,表达了对诸葛亮这位历史英雄的深切怀念和崇高敬意。诗中“鱼水君臣看定鼎”一句,既展现了诸葛亮与刘备之间深厚的君臣情谊,也暗示了诸葛亮对蜀汉建立的巨大贡献。后句“龙蛇风雨走虚宫”则通过象征手法,描绘了历史的变迁和诸葛亮精神的永恒。结尾提到杜甫的题诗,将古今英雄的情感联系起来,增强了诗歌的感染力和历史深度。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,是对诸葛亮这位历史英雄的深情赞歌。