閒居寡营忽忆关塞之游遂成七首

·
春游临绝峤,月出卧空岑。 暂逐山中客,常关物外心。 三峰藏净宇,百里羡云林。 崖际劖高隐,何时一重寻。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 閒居(xián jū):闲居,指没有公务在身时的居住状态。
  • 寡营(guǎ yíng):少有经营,指生活简朴,不追求物质利益。
  • 绝峤(jué jiào):极高的山峰。
  • 空岑(kōng cén):空旷的山岭。
  • (zhú):追随,跟随。
  • 物外心(wù wài xīn):超脱世俗的心境。
  • 净宇(jìng yǔ):清净的寺庙。
  • 云林(yún lín):云雾缭绕的树林,常用来形容隐居之地。
  • (chán):刻,这里指刻字或题字。
  • 高隐(gāo yǐn):高人隐士,指隐居的高士。

翻译

闲居无事,忽然想起曾在关塞的游历,于是写下了七首诗。 春天游历到极高的山峰,月升时躺在空旷的山岭上。 暂时跟随山中的客人,常常关照超脱世俗的心境。 三座山峰中藏着清净的寺庙,百里之外羡慕那云雾缭绕的树林。 在山崖边刻下高人的名字,不知何时能再次寻访。

赏析

这首作品表达了作者对隐逸生活的向往和对自然山水的深情。诗中“春游临绝峤,月出卧空岑”描绘了作者在自然中的宁静与超脱,而“三峰藏净宇,百里羡云林”则进一步以寺庙和云林为象征,表达了对清净生活的渴望。结尾的“崖际劖高隐,何时一重寻”则透露出对过去游历的怀念和对未来重游的期待,体现了作者对隐逸生活的深刻情感和不舍之情。

李梦阳

李梦阳

明陕西庆阳人,徙居开封,字献吉,自号空同子。生于成化八年十二月中。弘治六年进士,授户部主事。武宗时,为尚书韩文草奏疏,弹劾宦官刘瑾等,下狱免归。瑾诛,起为江西提学副使,倚恃气节,陵轹台长,夺职。家居二十年而卒。尝谓汉后无文,唐后无诗,以复古为己任。与何景明、徐祯卿、边贡、朱应登、顾璘、陈沂、郑善夫、康海、王九思号十才子。又与何景明、徐祯卿、边贡、康海、王九思、王廷相号七才子,是为前七子。梦阳己作,诗宗杜甫,颇狂放可喜,文则诘屈警牙,殊少精彩,时人则视为宗匠。有《空同子集》、《弘德集》。 ► 2184篇诗文