次近复兄送伯发侄南征三首

·
高著凭君肯让先,行旌南指卜星躔。 三年磨砺功由己,八月泥金信自天。 文贵碧鸡堪刮目,岁逢玉兔好仔肩。 衣裳试整新罗绮,释褐从教似蜕蝉。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 高著:高明的策略或见解。
  • 行旌:古代官员出行的旗帜,这里指出行。
  • 卜星躔:通过占星来预测吉凶。
  • 磨砺:比喻刻苦锻炼或精心培养。
  • 泥金信:用泥金(一种金色的颜料)书写的信,这里指好消息。
  • 碧鸡:传说中的神鸟,这里比喻文采斐然。
  • 刮目:重新审视,表示对某人或某事的看法有了改变。
  • 玉兔:指月亮,因传说月中有玉兔。
  • 仔肩:责任或负担。
  • 罗绮:华丽的丝织品。
  • 释褐:脱去粗布衣服,比喻开始担任官职。
  • 蜕蝉:蝉蜕皮,比喻变化或新生。

翻译

高明的策略请你先让一步,你的行旅指南指向南方,通过占星预测吉凶。 三年的刻苦锻炼全靠自己,八月的喜讯自然来自天意。 文采斐然如同传说中的碧鸡,值得重新审视,岁月中遇到玉兔,责任重大。 试着整理新的华丽衣裳,脱去粗布衣,如同蝉蜕皮一般,开始新的生活。

赏析

这首诗是李全昌送别侄子南征时所作,表达了对侄子的期望和祝福。诗中运用了许多寓意深远的比喻和典故,如“碧鸡”、“玉兔”等,展现了诗人对侄子文才和未来的美好祝愿。同时,通过“磨砺”、“释褐”等词语,强调了侄子经过努力将会有所成就,并迎来新的生活阶段。整首诗语言优美,意境深远,充满了对侄子的鼓励和期待。