和陈校书省中玩雪

·

芸阁朝来雪，飘飖正满空。
褰开明月下，校理落花中。
色向怀铅白，光因翰简融。
能令草玄者，回思入流风。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 芸阁：古代藏书的地方。
• 飘飖：飘动摇曳的样子。
• 褰开：揭开，拉开。
• 校理：校对整理书籍。
• 怀铅：携带铅粉笔，指文人或学者。
• 翰简：书写用的竹简，这里指书写。
• 草玄：指草书，也泛指书法。
• 流风：指风雅的艺术风格。

翻译

芸阁早晨迎来了雪花，飘飘洒洒布满天空。 拉开窗帘，月光下，我在落花中校对书籍。 雪色映照着文人洁白的铅笔，光芒因为书写而融合。 这样的景象能让书法家，回想起风雅的艺术风格。

赏析

这首作品描绘了雪天在芸阁校书的情景，通过雪花、月光、落花等自然元素，营造出一种静谧而雅致的氛围。诗中“色向怀铅白，光因翰简融”巧妙地将雪色与文人书写相结合，表达了文人墨客对雪景的独特感受和对艺术创作的深刻思考。整首诗语言凝练，意境深远，展现了唐代文人高雅的生活情趣和艺术追求。