登翅头山题俨公石壁
晨登翅头山,山曛黄雾起。
却瞻迷向背,直下失城市。
暾日衔东郊,朝光生邑里。
扫除诸烟氛,照出众楼雉。
青为洞庭山,白是太湖水。
苍茫远郊树,倏忽不相似。
万象以区别,森然共盈几。
坐令开心胸,渐觉落尘滓。
北岩千馀仞,结庐谁家子。
愿陪中峰游,朝暮白云里。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 曛 (xūn):日落时的余光,这里指黄昏时分。
- 暾 (tūn):初升的太阳。
- 楼雉 (lóu zhì):城墙上的楼台。
- 尘滓 (chén zǐ):尘埃,比喻世俗的烦恼。
翻译
清晨登上翅头山,山间黄昏时黄雾升起。 回头望去,方向已迷失,直线下看,城市已不见。 初升的太阳照耀东郊,朝霞在城邑中升起。 扫除所有的烟雾,照亮了众多城楼。 青色的是洞庭山,白色的是太湖水。 远处郊野的树木苍茫一片,转瞬之间变得难以辨认。 万物的形态各异,森然罗列,共存于眼前。 这景象使人心胸开阔,渐渐感到世俗的烦恼消失。 北岩高达千余仞,是谁家的子弟在此结庐? 愿与中峰为伴,朝朝暮暮在白云之中。
赏析
这首诗描绘了诗人清晨登翅头山的所见所感。诗中,“曛黄雾起”、“迷向背”、“失城市”等词句,生动地表现了山间黄昏的朦胧与城市的远离,营造出一种超脱尘世的氛围。随着“暾日衔东郊”的到来,朝霞照亮了城邑,烟雾被扫除,楼台显现,洞庭山与太湖水的青白相映,构成了一幅宏大的自然画卷。诗人的心胸因此而开阔,感到尘世的烦恼逐渐消散。结尾处,诗人表达了对隐居生活的向往,愿与山峰白云为伴,体现了诗人对自然与宁静生活的深切向往。