所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 溘溘 (kè kè):形容水流声。
- 鸭绿:形容水色如鸭头上的绿色。
- 琉璃:一种透明或半透明的矿物质,这里形容水面的光滑透明。
- 浦口:河口,水边。
- 梅风:梅花的香气。
- 老红:指凋谢的花。
- 幽篁:幽深的竹林。
- 娟娟:形容美好。
- 粉姿:指花的娇美姿态。
翻译
平塘的水流发出溘溘的声音,波光凝结如同鸭绿的琉璃般光滑。横卧在船上,醉意中享受着白昼的悠长,浦口的梅风吹来,带着歌扇的香气。
凋谢的花朵已经稀少,落在地上,幽深的竹林中,竹子娟娟地展示着它们的娇美姿态。美人在怅望中,与离别之时相望。
赏析
这首作品模仿了李贺的诗风,通过细腻的意象和生动的语言,描绘了一幅静谧而又略带忧郁的画面。诗中“平塘水流声溘溘”和“波凝鸭绿琉璃滑”生动地描绘了水流的声响和水面的光泽,营造出一种宁静而又神秘的氛围。后半部分通过对凋谢花朵和幽深竹林的描写,以及美人的怅望,传达了一种淡淡的哀愁和离别的情绪,展现了诗人对自然和情感的深刻感悟。