所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
腊月:农历十二月。 祀灶:祭祀灶神。 郭辅畿:明代诗人。 不计:不记得。 何年:哪一年。 老尽:老去。 英雄:这里指有才能、有抱负的人。 问尽天:向天询问,寻求答案。 付愁:寄托忧愁。 君:对灶神的尊称。 载去:带走。 行李:这里指灶神的行囊。 未堪肩:难以承担。
翻译
在腊月祭祀灶神之时,我不记得这是哪一年了,岁月让我老去,我向天询问,却得不到答案。 我想要把我的忧愁托付给你,灶神啊,请你带走它,但又担心你的行囊已经太重,难以再承担我的忧愁。
赏析
这首作品表达了诗人对时光流逝的无奈和对未来的迷茫。诗中,“老尽英雄问尽天”一句,既展现了诗人对年华老去的感慨,也透露出他对人生意义的追问。后两句则通过与灶神的对话,巧妙地抒发了内心的忧愁和无助。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了明代诗人郭辅畿的诗歌才华。