早春日晨起遣怀

·
斗帐孤眠怯晓寒,起看红日已三竿。 谁怜病后腰肢小,自觉閒来心境宽。 柳色弄晴烟未散,梅花破冷雪初残。 从教春满西郊外,绕路芳菲簇锦鞍。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 斗帐:形如斗的帐篷。
  • 孤眠:独自一人睡觉。
  • :害怕,畏惧。
  • 三竿:形容太阳升得很高,时间不早了。
  • 腰肢小:形容身体瘦弱。
  • :同“闲”,空闲。
  • 心境宽:心情舒畅,无拘无束。
  • 弄晴:使天气晴朗。
  • 烟未散:指早晨的雾气还未完全散去。
  • 破冷:打破寒冷。
  • :剩余,残留。
  • 从教:任凭,听任。
  • 春满:春意盎然。
  • 西郊外:西边的郊外。
  • 芳菲:花草的芳香。
  • 簇锦鞍:形容花草茂盛,如同锦绣一般。

翻译

独自一人在形如斗的帐篷中睡觉,感到清晨的寒冷而害怕,起床后看到太阳已经升得很高。病后身体瘦弱,但空闲时心情却很舒畅。柳树在晴朗的天气中显得更加翠绿,早晨的雾气还未完全散去,梅花打破了寒冷,雪也开始融化。任凭春天在西边的郊外盛开,花草茂盛,如同锦绣一般围绕着马鞍。

赏析

这首作品描绘了早春清晨的景象,通过细腻的笔触展现了病后初愈的诗人在斗帐中孤独醒来的感受。诗中“柳色弄晴烟未散,梅花破冷雪初残”一句,巧妙地将自然景色与诗人的心境相结合,表达了春天带来的生机与希望。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人对生活的热爱和对自然的敏锐观察。

郭谏臣

郭谏臣

明苏州府长洲人,字子忠,号方泉,更号鲲溟。嘉靖四十一年进士,授袁州司理。严世蕃在家乡分宜贪得无厌,往往假督抚之势强行索取,谏臣不阿不惧以处之。后内迁吏部主事。隆庆初屡陈时政,多所持正。官终江西参政。所作诗婉约清雅,有《郭鲲溟集》。 ► 681篇诗文