所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 霄汉:天空极高处。霄,云霄;汉,银河。
- 倾盖:指车上的伞盖靠在一起,比喻偶然相遇即成好友。
- 冀北:古代地名,今河北省北部,这里指人才聚集之地。
- 关西:古代地名,指函谷关以西地区,这里指学问渊博之地。
- 空良骥:比喻有才能的人未被发现或未被重用。
- 山泽叟:山野老人,作者自谦之词。
翻译
招待客人的平原美酒,真是贤明的二位大夫啊。 身处高高的天空之中,偶然相遇便成为知交。 冀北之地虽有良马却无人赏识,关西之地却得到了旧时的儒者。 我这偶然的山野老人,今晚也一同享受这一杯美酒。
赏析
这首作品描绘了作者与友人在药洲的宴饮场景,通过“霄汉”、“倾盖”等意象展现了友人间的深厚情谊和高远志向。诗中“冀北空良骥,关西得旧儒”一句,既表达了对人才未被重用的惋惜,也流露出对学问传承的珍视。最后,作者以“山泽叟”自谦,却也透露出与友人共享此刻欢乐的满足与宁静。