初春滕方伯支学宪招饮药洲药洲南汉离宫有池今名白莲池畔有九曜石

·
留客平原酒,贤哉二大夫。 致身霄汉近,倾盖古今无。 冀北空良骥,关西得旧儒。 偶然山泽叟,今夕一尊俱。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 霄汉:天空极高处。霄,云霄;汉,银河。
  • 倾盖:指车上的伞盖靠在一起,比喻偶然相遇即成好友。
  • 冀北:古代地名,今河北省北部,这里指人才聚集之地。
  • 关西:古代地名,指函谷关以西地区,这里指学问渊博之地。
  • 空良骥:比喻有才能的人未被发现或未被重用。
  • 山泽叟:山野老人,作者自谦之词。

翻译

招待客人的平原美酒,真是贤明的二位大夫啊。 身处高高的天空之中,偶然相遇便成为知交。 冀北之地虽有良马却无人赏识,关西之地却得到了旧时的儒者。 我这偶然的山野老人,今晚也一同享受这一杯美酒。

赏析

这首作品描绘了作者与友人在药洲的宴饮场景,通过“霄汉”、“倾盖”等意象展现了友人间的深厚情谊和高远志向。诗中“冀北空良骥,关西得旧儒”一句,既表达了对人才未被重用的惋惜,也流露出对学问传承的珍视。最后,作者以“山泽叟”自谦,却也透露出与友人共享此刻欢乐的满足与宁静。

叶春及

明浙江归安人,字化甫。隆庆初由乡举授教谕,上书陈时政三万余言,都人传诵。后迁惠安知县,寻引归。后以荐为郧阳同知,入为户部郎中卒。工诗文,有《石洞集》。 ► 320篇诗文