岁丙申六月伏中雨中待朝偶成

·
二十年前入禁闱,朝朝侍立看朝仪。 头颅种种疑非我,世道悠悠责付谁。 人到衰年情顿减,天将阴雨骨先知。 可怜岁月閒中过,年少功名异所期。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 岁丙申:指丙申年,即公元1476年。
  • 伏中:指夏季三伏天期间。
  • 禁闱:指皇宫。
  • 头颅种种:指自己的头发已经斑白,暗示年老。
  • 世道悠悠:形容社会变迁不定,世事无常。
  • 骨先知:指身体对天气变化的敏感,暗示年老体衰。
  • 可怜:可惜。
  • 年少功名:年轻时的抱负和成就。

翻译

在丙申年的六月,正值三伏天,我在雨中等待上朝,偶然写下这首诗。二十年前,我进入皇宫,每天早晨都侍立一旁,观看朝仪。如今,看着自己斑白的头发,几乎怀疑这不是我,世事变迁不定,我又能责怪谁呢?人到了老年,情感逐渐减少,而天气一变阴雨,我的身体就先感觉到不适。可惜岁月就这样在闲散中流逝,年轻时的抱负和成就与现在的我大相径庭。

赏析

这首作品表达了作者丘浚对时光流逝和人生变迁的感慨。诗中,“头颅种种疑非我”一句,通过对自己外貌变化的描写,反映了内心的自省和对过去的回忆。而“世道悠悠责付谁”则表达了对社会变迁的无奈和对责任的思考。最后,“可怜岁月閒中过,年少功名异所期”抒发了对青春逝去和理想未能实现的遗憾。整首诗语言简练,意境深远,透露出一种淡淡的哀愁和对人生无常的深刻认识。

丘浚

丘浚

又作邱浚。明琼州琼山人,字仲深,号琼台。景泰五年进士。幼孤,母李氏教之读书。既长,博极群书,尤熟于国家典故。自翰林院编修,进侍讲,迁国子祭酒,累官至礼部尚书。弘治四年,兼文渊阁大学士参预机务,为尚书入内阁者之始。八年,卒于官。赠太傅,谥文庄。尝采群书补宋真德秀《大学衍义》为《大学衍义补》,所载均可见之行事。与修《英宗实录》,实书于谦之功。又作传奇《五伦全备忠孝记》、《投笔记》、《举鼎记》、《罗囊记》四种(《罗囊记》今佚)。亦工诗,有《琼台集》。 ► 275篇诗文