(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 凌江:指江水。
- 派:支流。
- 水木:指水与树木,这里泛指自然景物。
- 冠裳:指官服,代指官员。
- 上国:指京城或中央政府。
- 耒耜:古代农具,这里代指农业。
- 腴田:肥沃的田地。
- 豳风:《诗经》中的一部分,反映了古代农业社会的生活。
- 万石:古代计量单位,这里指大量的粮食。
- 史氏编:指史书编纂。
- 亲疏:亲近与疏远。
- 千百叶:指多代人。
- 无忝:无愧。
翻译
这条江的支流源自何年,水与树木遍布山谷与平原。 曾经有官员往来于京城,更多的是农具遍布肥沃的田野。 周朝的基业兴起于《豳风》的歌咏,万石粮食的声誉被史书所记载。 不论亲疏远近,历经千百代,只求无愧于家族的传统。
赏析
这首诗描绘了家族的历史与荣耀,通过对自然景观和农业生产的描写,展现了家族的繁荣与昌盛。诗中“凌江一派自何年”开篇即展现了家族历史的深远,而“冠裳通上国”与“耒耜列腴田”则分别代表了家族在政治与农业上的成就。后两句通过对周朝基业和《豳风》的提及,以及“万石贤声史氏编”的赞美,进一步强调了家族的荣耀与历史地位。结尾的“但求无忝是家传”则表达了诗人对家族传统的尊重与维护,体现了对家族荣誉的珍视。