北还东洲见罗浮

·
名山曾记葛仙踪,海上重过四百峰。 云近石楼来旧鹤,天依日观见长松。 结庐拟就丹砂鼎,出洞俄听太液钟。 欲伴烟霞今未得,祇凭清梦到黄龙。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 葛仙:指葛洪,东晋时期的著名道士,被尊称为葛仙翁。
  • 四百峰:指罗浮山的众多山峰。
  • 石楼:指罗浮山上的石楼峰。
  • 日观:指日观峰,山峰名,可能指罗浮山上的某个峰。
  • 丹砂鼎:炼丹用的鼎,这里指炼丹的场所或象征。
  • 太液钟:太液池边的钟声,太液池是古代皇家园林中的水池。
  • 烟霞:指山水间的云雾,常用来比喻隐居生活。
  • 黄龙:指黄龙洞,道教中的圣地,也可能是指梦境中的仙境。

翻译

曾记得名山中葛仙的踪迹, 海上重游,眼前是罗浮的四百峰。 云雾缭绕,石楼峰上旧鹤归来, 天际依稀,日观峰上长松可见。 本想在此结庐炼丹, 却突然听到太液池边的钟声。 想要与山水云雾为伴,如今未能如愿, 只能在清梦中,游走到黄龙仙境。

赏析

这首作品描绘了诗人重游罗浮山的情景,通过对葛仙踪迹、四百峰、石楼峰、日观峰等自然景观的描绘,表达了对隐逸生活的向往和对仙境的憧憬。诗中“云近石楼来旧鹤,天依日观见长松”等句,以景寓情,展现了诗人对自然美景的深刻感受和对道教仙境的向往。末句“祇凭清梦到黄龙”则透露出诗人对现实生活的不满和对理想境界的渴望。

叶梦熊

明惠州府归善人,字男兆,号龙潭。嘉靖四十四年进士。由福清知县入为户部主事,改御史,以谏受把汉那吉降,贬合阳丞。万历中官右副都御史,巡抚甘肃。宁夏哱拜叛乱时,自请往击,寻代为宁夏总督。事平,入为南京工部尚书。有《运筹纲目》、《决胜纲目》。 ► 28篇诗文