将游甬东王青州伯仲见过作

·
主人出门去,客子入门来。主人为客留,若下花前开。 借问客谓谁,东海王青州。一双明月珠,夜照沧溟流。 人言王家太戆直,灌夫醉骂程不识。我谓王家无世情。 孔融尔汝祢正平。烈士肝肠铁一片,安能尽逐时人面。 时人面好心如云,白衣苍狗须臾变。问我马何白,问我车何素。 知君兄弟有心者,我为悲辛述其故。前年射策游都下,腰佩蒯缑骑瘦马。 黑裘半敝难告人,朱门欲谒无知者。汝南相公识我早,握手交欢尽倾倒。 此日郗超真再生,当时项斯何足道。吟成五字愈头风,奏罢一篇称丽藻。 寻常未遇不自怜,及至相逢方觉好。倾都闻知声啧啧,紫闼金门皆接席。 殿中荐作校书生,桥上推为题柱客。刀环筑开司隶门,马蹄阑入金吾宅。 灞陵醉尉不敢呵,半夜弹筝洛阳陌。从来人事有变迁,从来结交无百年。 我既还家相公没,长斋绣佛学逃禅。贝树为庵深巷里,芙蓉起塔小堂前。 翟公门第寒如水,薛公宾客散如烟。千金宝剑何人是,一束生刍若个边。 今朝絮酒兼炙鸡,明日千山与万溪。别君不是无双泪,留向陈蕃墓上啼。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 甬东:今浙江舟山,古称甬东。
  • 王青州:指王稚登的朋友,青州人。
  • 明月珠:比喻珍贵的宝珠,这里指王青州兄弟的才华。
  • 沧溟:大海。
  • 灌夫:汉代名将,以直率著称。
  • 程不识:汉代名将,与灌夫有交往。
  • 孔融:东汉末年名士,以才智著称。
  • 祢正平:即祢衡,东汉末年名士,与孔融交好。
  • 白衣苍狗:比喻世事变化无常。
  • 蒯缑:剑柄。
  • 郗超:东晋名士,以文学著称。
  • 项斯:东汉末年名士,以文学著称。
  • 刀环:刀柄上的环,这里指刀。
  • 司隶门:指官府的大门。
  • 金吾宅:指高官的宅邸。
  • 灞陵醉尉:指汉代灞陵的尉官,因醉酒而闻名。
  • 逃禅:指逃避世俗,隐居修行。
  • 生刍:新割的草,比喻新的事物。

翻译

主人出门去,客人进门来。主人为客人留下,若下花前开放。 请问客人是谁,东海的王青州。一双明月珠,夜照大海流。 人说王家太直率,灌夫醉骂程不识。我说王家无世情。 孔融尔汝祢正平。烈士肝肠铁一片,怎能尽逐时人面。 时人面好心如云,白衣苍狗须臾变。问我马为何白,问我车为何素。 知君兄弟有心者,我为悲辛述其故。前年射策游都下,腰佩蒯缑骑瘦马。 黑裘半敝难告人,朱门欲谒无知者。汝南相公识我早,握手交欢尽倾倒。 此日郗超真再生,当时项斯何足道。吟成五字愈头风,奏罢一篇称丽藻。 寻常未遇不自怜,及至相逢方觉好。倾都闻知声啧啧,紫闼金门皆接席。 殿中荐作校书生,桥上推为题柱客。刀环筑开司隶门,马蹄阑入金吾宅。 灞陵醉尉不敢呵,半夜弹筝洛阳陌。从来人事有变迁,从来结交无百年。 我既还家相公没,长斋绣佛学逃禅。贝树为庵深巷里,芙蓉起塔小堂前。 翟公门第寒如水,薛公宾客散如烟。千金宝剑何人是,一束生刍若个边。 今朝絮酒兼炙鸡,明日千山与万溪。别君不是无双泪,留向陈蕃墓上啼。

赏析

这首诗是王稚登在游历甬东时,王青州兄弟来访所作。诗中通过对王青州兄弟的赞美,表达了对真挚友情的珍视。诗人通过对往事的回忆,展现了自己与王青州兄弟的深厚情谊,以及对世事变迁的感慨。诗中运用了许多典故和比喻,如“明月珠”、“灌夫醉骂”等,增强了诗歌的文化内涵和艺术表现力。整首诗情感真挚,语言优美,展现了诗人对友情的深刻理解和感悟。

王稚登

明常州府武进(一作江阴)人,移居苏州,字伯谷,号玉遮山人。十岁能诗,既长,名满吴会。吴门自文徵明后,风雅无定属,稚登尝及徵明门,遥接其风,擅词翰之席者三十余年,为同时代布衣诗人之佼佼者。闽粤人过苏州者,虽商贾亦必求见乞字。万历中征修国史,未上而史局罢。曾编散曲为《吴骚集》,所收己作不少。又有《吴郡丹青志》、《奕史》《吴社编》及《尊生斋集》等。 ► 248篇诗文