次韵答赵克用煎茶

·
石鼎风流入太虚,茗炉造化正春初。 阳开地窍微鸣蚓,浪涌潭心半跃鱼。 七碗芳馨喉吻润,一生清苦性情疏。 谁言济世无功泽,洗刷腥膻力有馀。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 石鼎:指煮茶的器具,通常为石制。
  • 太虚:指天空,也用来形容宇宙的广阔无垠。
  • 茗炉:煮茶的炉子。
  • 造化:自然界的创造和变化。
  • 阳开地窍:指春天阳气上升,大地开始复苏。
  • 微鸣蚓:指蚯蚓在土壤中微弱的蠕动声。
  • 潭心:水潭的中心。
  • 半跃鱼:指鱼儿在水中跃动,但未完全跃出水面。
  • 七碗:指连续喝七碗茶,源自唐代卢仝的《七碗茶歌》。
  • 芳馨:芳香。
  • 喉吻润:形容茶水滋润喉咙和嘴唇。
  • 性情疏:性情淡泊,不拘小节。
  • 济世:救助世人。
  • 功泽:功德和恩泽。
  • 洗刷腥膻:清洗掉肉食的腥味和膻味,比喻净化心灵。
  • 力有馀:力量有余,形容茶的功效强大。

翻译

石鼎煮茶,风雅之事融入广阔的天空,茶炉中自然界的创造与变化正值春初。阳气上升,大地复苏,仿佛能听到蚯蚓在土壤中的微弱蠕动声,水潭中心,鱼儿半跃未出,生机勃勃。连续喝下七碗芳香的茶,喉咙和嘴唇都感到滋润,一生追求清苦,性情淡泊。谁说茶没有济世的功德和恩泽,它清洗掉肉食的腥膻,净化心灵的力量绰绰有余。

赏析

这首作品通过描绘春初煮茶的场景,表达了作者对茶的喜爱和对自然界生机勃勃景象的赞美。诗中“石鼎风流入太虚”展现了煮茶的风雅与宇宙的广阔相融合,而“茗炉造化正春初”则强调了茶与自然界变化的紧密联系。后句通过“阳开地窍微鸣蚓”和“浪涌潭心半跃鱼”生动描绘了春天的生机,再通过“七碗芳馨喉吻润”和“一生清苦性情疏”表达了茶的清香和对清苦生活的向往。最后两句则强调了茶不仅能够滋润身体,还具有净化心灵、济世救人的功效,体现了作者对茶的深刻理解和崇高评价。

王缜

明广东东莞人,字文哲。弘治六年进士。授兵科给事中,强直敢言。正德初为云南左参政,忤刘瑾,借故罚米五百石,售家产以偿。累迁右副都御史,巡抚苏松诸府,督兵歼刘七于狼山。世宗即位,升南京户部尚书。卒官。 ► 420篇诗文