送梁廷玺任新城

·
大火西驰渐近秋,送君南去独夷犹。 茅柴未尽同乡意,凫舄争迎百里侯。 人不随波终自在,道能济物更何求。 新城好用鸣琴治,便是人间第一流。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 大火:星名,即心宿。每年夏历五月间黄昏时心宿在中天,六月以后,就渐渐偏西。时暑热开始减退,故称“大火西流”。
  • 夷犹:从容不迫。
  • 茅柴:劣质酒。
  • 凫舄:传说东汉时叶县令王乔有神术,尝化两舄(鞋子)为双凫,乘之至京师。后因用“凫舄”作为县令的故实。
  • 百里侯:代指封疆大吏。
  • 鸣琴治:比喻以礼乐教化人民,达到“政简刑清”的统治效果。

翻译

随着心宿星逐渐西移,秋天渐渐临近,我从容不迫地送你南去。尽管酒质不佳,但未尽的是同乡的情意,而你将受到封疆大吏的热烈欢迎。人若不随波逐流,便能保持自我,若道义能够助人,则更无所求。新城的治理将如鸣琴般和谐,这便是人间至高的境界。

赏析

这首诗描绘了送别场景,通过“大火西驰”暗示季节变迁,以“茅柴”和“凫舄”表达同乡情谊和期待。诗中“人不随波终自在,道能济物更何求”体现了诗人对独立自主和道义助人的价值观。结尾以“鸣琴治”比喻理想治理,展现了诗人对美好社会的向往。

王缜

明广东东莞人,字文哲。弘治六年进士。授兵科给事中,强直敢言。正德初为云南左参政,忤刘瑾,借故罚米五百石,售家产以偿。累迁右副都御史,巡抚苏松诸府,督兵歼刘七于狼山。世宗即位,升南京户部尚书。卒官。 ► 420篇诗文