送义官都阃徐元楷

·

相门才子真豪雄，志淩霄汉气若虹。
平生杖义孝且忠，望云云杳心匆匆。
朱轮紫幰驰青骢，上谒天子明光宫。
驩承元老恩爱隆，定省不懈甘旨丰。
一日养不换三公，美哉此乐乐不穷。
金辉玉润谁能同，骊驹一曲听未终。
翩然归佩鸣天风，玉缸丝绳酒正浓。
为君献取春颜红，临岐一笑霜天空。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 相门：指宰相之家，这里指徐元楷出身名门。
• 才子：有才华的人。
• 豪雄：豪迈雄壮。
• 志淩霄汉：志向高远，直冲云霄。
• 气若虹：形容气势如虹，非常壮观。
• 杖义：坚持正义。
• 孝且忠：孝顺并且忠诚。
• 望云云杳：望着云彩，云彩却远得看不见，形容思念之情。
• 心匆匆：心情急切。
• 朱轮紫幰：红色的车轮和紫色的车帘，形容车马的豪华。
• 驰青骢：骑着青色的骏马奔驰。
• 明光宫：古代宫殿名，这里指朝廷。
• 驩承：愉快地接受。
• 元老：对年长有德者的尊称。
• 恩爱隆：深厚的恩情和爱意。
• 定省：定时问候。
• 甘旨丰：美味丰盛的食物。
• 一日养不换三公：宁愿一天的孝养，也不愿换取三公的高位。
• 美哉此乐：这种快乐是多么美好。
• 乐不穷：快乐无穷无尽。
• 金辉玉润：形容光彩照人，温润如玉。
• 骊驹一曲：骊驹，指黑色的骏马；一曲，一首歌。
• 翩然归佩：轻盈地佩戴着玉佩。
• 鸣天风：形容风声如音乐般悦耳。
• 玉缸丝绳：玉制的酒缸和丝制的绳子，形容酒器的精美。
• 酒正浓：酒味正浓。
• 春颜红：春天的红颜，形容年轻貌美。
• 临岐一笑：在分别的路口微笑。
• 霜天空：霜降的天空，形容秋天的景象。

翻译

宰相家的才子真是豪迈雄壮，志向高远直冲云霄，气势如虹。他一生坚持正义，孝顺且忠诚，望着远方的云彩，心中充满急切的思念。他乘坐着豪华的车马，骑着青色的骏马，前往朝廷谒见天子。他愉快地接受了元老的深厚恩情和爱意，定时问候，享受着美味丰盛的食物。他宁愿一天的孝养，也不愿换取三公的高位，这种快乐是多么美好，无穷无尽。他的光彩照人，温润如玉，一首歌还未听完，他轻盈地佩戴着玉佩，随着风声如音乐般悦耳，回到了家中。玉制的酒缸里，酒味正浓，他为君王献上了春天的红颜，在分别的路口微笑，望着秋天的霜降天空。

赏析

这首作品赞美了徐元楷的才华、品德和忠诚，通过描绘他的生活场景和内心情感，展现了他的高尚情操和追求。诗中运用了丰富的意象和生动的语言，如“志淩霄汉”、“气若虹”等，形象地描绘了徐元楷的豪迈和志向。同时，通过“一日养不换三公”等句，表达了对孝养和家庭情感的重视，体现了传统美德。整首诗情感真挚，意境深远，既是对徐元楷的颂扬，也是对忠诚、孝顺等美德的赞颂。