送苏伯诚提学江西

·

玉堂仙客人中龙，志节贯日气盖虹。
平地私谒绝无踪，惟事笔砚见豪雄。
少年射策扣天宫，琅玕五色摩青空。
帝曰告哉兹良工，岂不华国开盲聋。
即招东阁看成功，秘书万轴一日通。
云梦八九藏胸中，笔底滚滚波涛洪。
太平铁骑驰元戎，洞庭夜霁闻丝桐。
太山崒嵂北斗崇，才节允矣斯文宗。
一朝简命自重瞳，六月豸绣飞霜风。
玉资追琢金资砻，大小随应如洪钟。
狂澜力障势必东，西江百川敢不同。
愿令海内皆翕从，再见韩子与欧公。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 玉堂仙客：指在朝廷中任职的文官，这里特指苏伯诚。
• 贯日：形容志节坚定，如同贯穿日光。
• 射策：古代科举考试中的一种形式，指对策问答。
• 琅玕：美玉，比喻才华横溢。
• 摩青空：触及天空，形容才华高远。
• 华国：使国家光彩。
• 盲聋：比喻无知无识。
• 东阁：指朝廷中的重要职位。
• 云梦：古代楚地的大泽，比喻胸怀广阔。
• 元戎：大将军。
• 丝桐：指音乐。
• 崒嵂：高耸的样子。
• 重瞳：指皇帝的眼睛，这里指皇帝的任命。
• 豸绣：指官服上的绣饰。
• 砻：磨砺。
• 洪钟：大钟，比喻声音洪亮。
• 翕从：顺从，和谐。
• 韩子与欧公：指历史上的韩愈和欧阳修，都是文学大家。

翻译

苏伯诚，你这位玉堂中的仙客，如同人中的龙，志节坚定如同贯穿日光，气势盖过彩虹。在平凡之地，你断绝了私下的谒见，只专注于笔墨之间展现你的豪迈与雄壮。年轻时，你以对策问答的方式叩响天宫之门，才华横溢如同摩挲青空的美玉。皇帝赞许你是良工，怎能不使国家光彩，开启无知无识之人的眼界。随即，你被召入东阁，看你一日之内通读万卷秘书，成就非凡。云梦大泽般的胸怀藏于胸中，笔下滚滚波涛如同洪流。太平盛世，大将军的铁骑驰骋，洞庭湖夜色清明，丝竹之声悠扬。泰山高耸，北斗崇高，你的才华与气节，确实是文坛的宗师。一朝被皇帝亲自任命，六月间，官服上的绣饰如同飞霜之风。你的资质如同被精心雕琢的玉石，磨砺的金子，无论大小，都能如洪钟般回应。你将力挽狂澜，引导百川向东，西江的百川岂敢不从。愿你使海内皆顺从，再次见到韩愈与欧阳修那样的文学大家。

赏析

这首诗是对苏伯诚的赞颂，描绘了他在文学和政治上的卓越成就。诗中运用了丰富的比喻和夸张手法，如“玉堂仙客”、“志节贯日”、“琅玕五色摩青空”等，形象生动地展现了苏伯诚的才华和气节。同时，诗中也透露出对苏伯诚在国家政治和文化发展中重要作用的期待，希望他能够像历史上的韩愈和欧阳修一样，成为文坛的领袖，引领时代的风潮。整首诗语言华丽，意境深远，表达了对苏伯诚的极高评价和美好祝愿。