所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 湘帘：用湘妃竹（一种有斑纹的竹子）制成的帘子。
- 悠悠：形容思绪的深远和连绵不断。
- 遥天：遥远的天边。
- 故园：故乡，家乡。
- 别恨：离别的悲伤。
- 落花流水：形容春天的景象，也比喻事物的流逝。
翻译
湘帘卷起，思绪绵延不绝，我凝望着遥远的天际，雨还未停。 不要说故乡没有其他的离愁别恨，那飘落的花瓣和流淌的水流，也都牵动着我的忧愁。
赏析
这首作品通过描绘暮春雨中的景象，表达了深沉的思乡之情和离愁别恨。诗中“湘帘卷尽思悠悠”一句，以湘帘卷起象征思绪的展开，悠悠二字则传达了思绪的深远和无边。后两句“莫道故园无别恨，落花流水也关愁”，巧妙地将自然景象与内心情感结合，落花流水不仅是春天的景象，也象征着时光的流逝和离别的哀愁，使得诗中的情感更加丰富和深刻。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了诗人对故乡的深深眷恋和对离别的无尽哀愁。
