山中滞雨

·
渌酒千钟醉,衰年百念阑。 山深茅舍静,春暮雨声寒。 花事随泥滓,苔痕上井栏。 寂寥闻杜宇,羁思若为宽。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 渌酒:清澈的酒。
  • :古代的容量单位,一钟等于十斗。
  • 衰年:老年。
  • 百念阑:所有的念头都已消逝。
  • 苔痕:苔藓的痕迹。
  • 井栏:井口的围栏。
  • 杜宇:即杜鹃,鸟名,其鸣声常被用来象征哀愁。
  • 羁思:旅人的思乡之情。

翻译

清澈的酒饮尽千钟,年老之际,所有的念头都已消逝。 山中深处,茅舍静谧,春暮时分,雨声带着寒意。 花儿随着泥土凋零,苔藓的痕迹爬上了井栏。 寂静中听到杜鹃的鸣叫,旅人的思乡之情如何能宽慰?

赏析

这首作品描绘了一位老者在山中茅舍的孤寂生活。诗中,“渌酒千钟醉”与“衰年百念阑”形成鲜明对比,表达了老者对过往繁华的淡漠和对现实的无奈。山中的静谧与春暮的雨声,增添了诗中的凄凉氛围。花事的凋零和苔痕的生长,象征着时间的流逝和生命的衰败。结尾的杜鹃鸣叫,更是勾起了老者深深的思乡之情,整首诗充满了哀愁和无奈,展现了老者内心的孤独与寂寞。

王中

明河南登封人,字懋建。家业农,未尝知书,性至孝。母死,庐墓三年。 ► 15篇诗文