所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 饯别：设宴送别。
- 官柳：古代官道上所植的柳树。
- 晴烟：晴空中的烟霭。
- 寒食酒：寒食节时所饮的酒。寒食节是中国传统节日，一般在清明节前一两天。
- 绕朝鞭：指赠别的礼物，朝鞭即朝庭所赐的鞭子，这里泛指礼物。
- 孤帆：孤单的船帆，常用来比喻离别的情景。
- 啼鹃：杜鹃的啼叫声，常用来象征离别和思念。
翻译
官道旁的柳树轻拂着晴空中的烟霭，此刻情深意重，又到了设宴送别的时刻。 暂且倾尽寒食节的美酒，将赠予的礼物如朝庭所赐的鞭子般珍贵。 远处的树木隐约在青云之外，孤单的帆影映衬在夕阳下的鸟群边。 明天的相思之地，将在两地同时聆听杜鹃的啼鸣。
赏析
这首作品描绘了暮春时节的离别场景，通过“官柳拂晴烟”和“孤帆夕鸟边”等意象，营造出一种淡淡的哀愁和不舍。诗中“寒食酒”和“绕朝鞭”不仅体现了送别的礼仪，也隐含了对友人的深情厚意。结尾的“啼鹃”声，更是将离别的情感推向高潮，表达了诗人对未来相思之情的预感。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了明代诗人王恭对离别主题的深刻把握和独特表达。
