早朝

·
五漏频催玉露零,九重风动月光澄。 云移宫扇迎龙衮,烟锁金炉袭凤廷。 葵藿丹衷倾对尽,鹭鹓青琐列班盈。 孤忠幸际明良会,莫作英州别驾情。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 五漏:古代用铜壶滴漏计时,将一夜分为五更,每更约两小时,这里指夜晚的时间。
  • 玉露:指秋露,因其晶莹如玉,故称。
  • 九重:指天,也指皇宫,这里指皇宫。
  • 月光澄:月光清澈明亮。
  • 宫扇:宫廷中使用的扇子。
  • 龙衮:古代帝王穿的礼服。
  • 金炉:宫廷中用来焚香的炉子。
  • 凤廷:指皇宫,因凤凰象征吉祥,故称。
  • 葵藿:葵花和藿香,比喻忠心。
  • 丹衷:赤诚的心。
  • 鹭鹓:指官员的朝服,因朝服上有鹭鹓图案。
  • 青琐:宫门上的一种装饰,也指宫门。
  • 列班:指官员按照等级排列在朝堂上。
  • 孤忠:忠诚而孤独的人。
  • 明良会:明君与贤臣的聚会。
  • 英州别驾:英州,地名;别驾,官职名,这里指被贬的官员。

翻译

夜晚的时间一分一秒地流逝,秋露如玉般晶莹,皇宫中风动,月光清澈明亮。云彩移动,宫扇迎接帝王的龙袍,烟雾缭绕,金炉的香气弥漫在皇宫之中。葵花和藿香般的忠心倾诉无遗,官员们穿着朝服,排列有序,满朝文武。忠诚而孤独的我,有幸遇到明君与贤臣的聚会,不要像被贬的英州别驾那样心情。

赏析

这首作品描绘了一个清晨朝会的场景,通过细腻的意象展现了皇宫的庄严与官员的忠诚。诗中“五漏频催玉露零”和“九重风动月光澄”描绘了时间的流逝和皇宫的宁静美丽。后句通过“宫扇”、“龙衮”、“金炉”等宫廷元素,展现了朝会的盛况。结尾表达了诗人对明君的忠诚和对朝会的期待,同时也透露出一种孤独感,希望自己不要像被贬的官员那样心情沉重。整首诗语言典雅,意境深远,表达了诗人对朝廷的忠诚和对理想的追求。

王希文

王希文,原名世宁,字景纯,号石屏。东莞人。少时倜傥负奇气。弱冠上方伯吴策《苏民十二事》,条画精详,语皆经济,由是知名。明世宗嘉靖七年(一五二八)解元。八年(一五二九)进士。授刑科给事中。时宦官徵税,所至多暴敛不法,而粤市舶珠池尤甚,希文疏奏皆罢之。又奏减芜湖、南赣、梅关等地商税。弹劾不避权贵,因忤辅臣夏言,改调南京。居位三载,抗疏归。家居三十年而卒。有《石屏遗集》。明崇祯《东莞县志》卷五、清康熙《东莞县志》卷一二、清道光《广东通志》卷二七九有传。王希文诗,向无刻本,仅存钞本流传族内。今以张淦祥、杨宝霖主编《莞水丛书》第二种影印民国初其后人王润家钞本《石屏遗集》卷上(卷下为文)为底本整理,并所辑佚诗,合为一卷。 ► 73篇诗文