同班田年兄游上林苑

·
禁苑春深景物嘉,漫游人共跨骊騧。 凭将潋滟双青眼,看尽娇娆万种花。 蝶梦酣随风荡荡,莺声浓傍柳斜斜。 纵观迥觉红尘隔,疑是蓬壶别岁华。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 骊騧(lí guā):黑色的骏马。
  • 潋滟(liàn yàn):形容水波荡漾的样子。
  • 蝶梦:比喻虚幻的梦境。
  • 蓬壶:传说中的仙山,比喻仙境。

翻译

春意盎然的上林苑景色宜人,游人们一同骑着黑色的骏马漫游。 用那双波光粼粼的清澈眼睛,欣赏着万紫千红的花朵。 蝴蝶的梦境随着风轻轻摇曳,黄莺的歌声在斜斜的柳枝间浓烈回荡。 放眼望去,只觉得与尘世隔绝,仿佛置身于蓬壶仙境,别有一番岁月静好。

赏析

这首作品描绘了春日上林苑的美景,通过“骊騧”、“潋滟”、“蝶梦”、“蓬壶”等词语,营造出一种超脱尘世的意境。诗中“潋滟双青眼,看尽娇娆万种花”一句,既展现了春花的绚烂,又暗含了诗人对自然美景的无限欣赏。后两句“纵观迥觉红尘隔,疑是蓬壶别岁华”则表达了诗人对尘世的超然态度和对仙境般生活的向往。整首诗语言优美,意境深远,展现了明代诗人王希文对自然美景的敏锐感受和高超的艺术表现力。

王希文

王希文,原名世宁,字景纯,号石屏。东莞人。少时倜傥负奇气。弱冠上方伯吴策《苏民十二事》,条画精详,语皆经济,由是知名。明世宗嘉靖七年(一五二八)解元。八年(一五二九)进士。授刑科给事中。时宦官徵税,所至多暴敛不法,而粤市舶珠池尤甚,希文疏奏皆罢之。又奏减芜湖、南赣、梅关等地商税。弹劾不避权贵,因忤辅臣夏言,改调南京。居位三载,抗疏归。家居三十年而卒。有《石屏遗集》。明崇祯《东莞县志》卷五、清康熙《东莞县志》卷一二、清道光《广东通志》卷二七九有传。王希文诗,向无刻本,仅存钞本流传族内。今以张淦祥、杨宝霖主编《莞水丛书》第二种影印民国初其后人王润家钞本《石屏遗集》卷上(卷下为文)为底本整理,并所辑佚诗,合为一卷。 ► 73篇诗文