所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 暮秋:秋天的末尾,深秋。
- 浮名:虚名,指不实的名声。
- 烟霞:指山水景色,也常用来比喻隐逸的生活。
- 漠漠:形容景色密布或气氛寂静。
- 悟前身:领悟或回忆起前世的经历。
- 怯浪:害怕波浪。
- 空惊水:白白地被水惊吓。
- 临秋:面临秋天。
- 不怕尘:不畏惧尘土,指马匹在秋天干燥多尘的环境中依然勇往直前。
- 海上:这里可能指江上或湖上。
- 山上叟:山中的老人。
- 黑头相送白头人:黑发人送白发人,指年轻的人送别年老的人,暗示生命的无常和交替。
- 晚节:晚年。
- 催篱菊:催促篱笆旁的菊花开放,指秋天的到来。
- 霜风:寒冷的风。
- 雁路新:雁群南飞的新路,指秋天雁群迁徙的景象。
翻译
深秋时节,我在江上,虚名如同过耳的风,山水间我仿佛领悟了前世的记忆。 鱼儿害怕波浪,空自惊慌于水中,而马儿面对秋天,不畏惧尘土飞扬。 偶然在江上遇到山中的老人,年轻的人送别年老的人,感叹生命的无常。 怎能忍受晚年时节,篱笆旁的菊花被催促开放,一夜之间,寒冷的风中雁群开始了新的迁徙之路。
赏析
这首作品描绘了暮秋江上的景色和诗人的内心感受。诗人通过对鱼、马的描写,以及与山中老人的偶遇,表达了对生命无常的感慨。诗中“烟霞漠漠悟前身”一句,既展现了诗人对自然景色的深刻感受,也隐含了对生命轮回的思考。结尾的“霜风雁路新”则进一步以自然景象寓意人生的变迁和无常,整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对生命和自然的深刻感悟。